Extracto del discurso de bienvenida al III Encuentro ecuménico europeo de Sibiu, pronunciado por Monseñor Daniel.

Extrait du discours d’accueil à la IIIème Rencontre œcuménique européenne de Sibiu prononcé par Mgr Daniel, Métropolite de Moldavie et de Bucovine et Locum tenens du Patriarche de l’Eglise Orthodoxe Roumaine .
.
Après Basel et Graz nous nous retrouvons à Sibiu, une belle ville de Transylvanie, une Europe en miniature, un territoire roumain où vivent ensemble des Roumains Saxons, et Hongrois, représentant les principales églises chrétiennes d’Europe, sans des murs de séparation, et avec un désir de réunification non pas seulement au niveau politique ou économique mais aussi spirituel. Nous nous retrouvons devant un arc dans le temps qui nous parle de notre devoir en tant qu’Eglises fondées sur le Verbe vivant de l’Evangile du Christ, Celui qui est la Lumière du Monde qui illumine tout homme, pour susciter le renouveau de la vie et l’unité dans l’Europe.
.
Cette Lumière du Christ nous a accompagné et nous a renforcés dans l’espoir, surtout dans les années difficiles de la dictature communiste athée. Les fidèles de Roumanie, une grande partie d’entre eux étant des vrais martyrs, sont restés fidèles à la foi de leurs ancêtres, en faisant du peuple roumain un des plus religieux peuples d’Europe.
.
En ayant la conviction que par l’élargissement de l’Union Européenne le dialogue œcuménique va être encouragé, nous exprimons encore une fois la joie de vous accueillir en Roumanie. Notre Pays même s’il est devenu récemment membre de l’Union Européenne, n’a jamais cessé de se manifester dans un véritable esprit européen. En même temps en tant que citoyens de l’Europe nous avons le devoir d’œuvrer avec les chrétiens du monde entier, pour manifester une responsabilité commune en témoignant le Christ. Cette attitude peut apporter des fruits dans la coopération et la promotion de la foi et les valeurs chrétiennes et par la solidarité pour résoudre les problèmes urgents dont la société est confrontée.
.
Soyez les bienvenus à Sibiu dans cette Capitale Culturelle de l’Europe, devenue aujourd’hui une Capitale Spirituelle Œcuménique dans la joie de l’amour du Christ.